Go to the Data Room and click on 'Upload documents' option. You can select multiple files for a bulk upload.