Once you have initiated the company formation process, go to company's profile and click on + ADGM authorised signatory. Any eligible individuals (UAE resident or GCC national) can be selected from the options. Otherwise, the system will ask you to add someone eligible.